Acerca de nosotros /About us
 
 


Formado en el 2003 por Lila Zellet Elías, Egiptanos es un ensamble mexicano de música y danza dedicado especialmente a la vinculación de la Cultura Gitana, con Cultura Mexicana. Como si fuese una trenza, en Egiptanos se alternan varias voces. Expresiones culturales diversas que es posible percibir por separado y que en otras ocasiones se entrelazan para hablar un lenguaje común.
La música de Egiptanos nos conduce por paisajes diversos: Desde los alegres compases de las czardas gitanas, a la profundidad de los sonidos del flamenco. De los desiertos del Medio Oriente a las montañas balcánicas, para llevarnos hacia su destino final: Latinoamérica. Donde se revela una visión muy propia sobre un México poco conocido: El México Gitano.

Created in 2003 by Lila Zellet Elías, Egiptanos is a Mexican ensemble of music and dance especially directed towards linking the Romany ( Gypsy)and Mexican Cultures. Like a braid of hair, Egiptanos intertwine different strands. Voices of cultural expressions which can be perceived singly or at thesame time, integrating them into a common language.

The music of Egiptanos bring us to experience different landscapes: From the cheerful bars of the Romany czardas to the depths of flamenco. From the Middle Eastern deserts to the Balkans until their final destiny: Latin America. Where they propose their own vision of a mostly unknown Mexico.

Menú
Regreso a Principal/Home
Acerca de nosotros/About us
Comentarios/Quotes
Presentaciones/Festivals
Integrantes/Performers
Siguiente / Next

“No siguen modas, siguen tradiciones.
Egiptanos es algo tan profundo… se nota este gusto por la vida.
¡Esto es vida pura!”
“They don´t follow fads, they follow traditions.
Egiptanos is so deep…there is this love of life.
This is pure life!”

Astrid Haddad.

Cantante/singer

“...La lucha por crear esos sonidos con honestidad es algo que vale la pena compartir.
La sangre está corriendo en esa música. Es lo fundamental del arte. Que nos comu-
niquemos como seres humanos…”
“The struggle to create those sounds with honesty is something worth sharing.
The blood is running in this music. This is the essence of art. That we communicate
as human beings ... "

José Galván.
Director y cantante del Ensamble Voz en Punto.
Director and Singer of Voz en Punto Ensemble

"...Es irónico…curioso…hay una grandeza que a veces se nos olvida en este país...
Esa grandeza de la gente migrante que ha tenido que ver y que a veces no los sentimos
o no los creemos mexicanos…"
"... It is ironic ... funny ... there is a greatness that we sometimes forget in this country ...
That gróatness of migrant people has had to do and sometimes do not feel or do not believe Mexican ..."

Jaime Lopez
Cantautor/ Singer / Songwriter

“Esta gran responsabilidad de tantos viajes…de tantas penas. El orgullo de decir que
aquí estamos y aquí vamos a seguir…ahí está nuestra música..."
”This great responsibility of traveling… so many penalties.
Proudly say that we are here and we'll keep our music ... there is ... "

Lolo del Carders.
Cantaor
/ Flamenco singer

Representante en México de la S.K.O.K.R.A (Saveto Katar le Organizatsi ay Kumpe-
niyi Rromane anda l’Americhi/ Consejo de Organizaciones y Kumpeniyi Rom de las
Américas) Council of Organizations and Kumpeniyi Rom of the Americas

Siguiente / Next

Menú
Regreso a Principal/Home
Acerca de nosotros/About us
Comentarios/Quotes
Presentaciones/Festivals
Integrantes/Performers
 
 
   

El Ensamble Egiptanos se ha presentado en una gran diversidad de teatros, “tablaos” foros y espacios culturales de la Ciudad de México y la República Mexicana. Ha participado en numerosos festivales internacionales,entre los cuales se encuentran:

The Ensemble has performed in a variety of theaters, "tablaos" forums and cultural areas of Mexico City and Mexico. He has participated innumerous international festivals, among which are:

Festival Internacional de la Música de Puebla
Festival Internacional Cumbre Tajín, Veracrúz
Festival CEIBA, Villahermosa, Tabasco
Festival Quimera, Metepec Edo. De México
Feria de San Marcos, Aguascalientes
Festival Internacional de la Cultura Aguascalientes, Ags.
Festival Internacional de Mérida, Yucatán
Festival Internaional Festus Novus, Puebla
Festival de Las Almas, Valle de Bravo, Edo. Mex.
Festival de Nueva Música y Nueva Danza, Ciudad de México
Festival del Centro Histórico. X céntrico, Ciudad de México
Festival Internacional de Colima
Fiestas del Pitic, Hermosillo Coahuila
Festival de la Diversidad Cultural, Coatzacoalcos Ver.
Festival Cultural de Zacatecas
Festival Internacional Amado Nervo, Tepic Nayarit
Festival Cervantino Barroco, Chiapas
Festival de Música Antígua In Illo Témpore, Ciudad de México
Festival Internacional de la Nao de China, Acapulco, Gro.
Forum Internacional de las Culturas Monterrey, N.L.
Festival de Música y Ecología de Valle de Bravo.
Festival Ollín Khan de las Cultras en resistencia, Ciudad de México.
Festival World music Temoanchán, Cuernavaca Morelos
Festival Cervantino, Hermosillo Coahuila

El Ensamble Egiptanos tiene su sede en la Ciudad de México.
The Ensemble Egiptanos is headquartered in Mexico City.

 
 
Menú
Regreso a Principal/Home
Acerca de nosotros/About us
Comentarios/Quotes
Presentaciones/Festivals
Integrantes/Performers